Vehículos

Vehículos

Vehículos

¿Me cubre el seguro del coche en el extranjero?

Antonio Martínez Serrano agente de seguro de Allianz en Murcia en AMB Seguros

Director de Agencia | Especialista en Protección Patrimonial y Expats

Coches circulando por una autopista de dos carriles entre colinas arboladas en un día soleado
Coches y furgonetas aparcados en fila en la cubierta de un ferry, con el mar a ambos lados
Coches circulando por una autopista de dos carriles entre colinas arboladas en un día soleado

¿Me cubre el seguro del coche en el extranjero? Carta verde, asistencia en carretera y qué hacer si tienes un accidente fuera de España

Se acercan el puente de diciembre y la Navidad, y con ellos los viajes en coche: a Portugal, a Francia, a Andorra a ver nieve o cruzando el Estrecho hacia Marruecos. Antes de cargar el maletero conviene resolver una duda que casi nadie se plantea hasta que ya está en la frontera: ¿mi seguro del coche me cubre fuera de España?

Resumen rápido: el seguro obligatorio de un coche matriculado en España cubre la responsabilidad civil en todo el Espacio Económico Europeo (la UE más Islandia, Noruega y Liechtenstein) sin hacer ningún trámite, y también en otros países como Suiza, Andorra o Reino Unido. La carta verde (hoy llamada Certificado Internacional de Seguro, CIS) solo hace falta en algunos países de fuera de Europa occidental, como Marruecos. Lo que cambia de un seguro a otro no es eso, sino lo que pasa si tu coche se avería o tienes un accidente lejos de casa: grúa, hotel, gastos médicos o el regreso a España dependen de la asistencia en viaje que tengas contratada.

En esta guía:

  1. Qué cubre tu seguro cuando conduces fuera de España

  2. Carta verde: cuándo la necesitas y cuándo no

  3. Si el coche se avería o tienes un accidente: qué incluye la asistencia en viaje

  4. Qué hacer paso a paso si tienes un accidente en el extranjero

  5. Preguntas frecuentes

Qué cubre tu seguro del coche fuera de España

El seguro obligatorio de automóviles (la responsabilidad civil obligatoria, que paga los daños que causas a otros) funciona en Europa como un único sistema. La ley española dice que la cobertura de un vehículo con estacionamiento habitual en España se extiende a todo el territorio del Espacio Económico Europeo, durante cualquier tipo de estancia dentro del periodo del contrato. En la práctica, la matrícula española sirve de prueba de que estás asegurado.

Ahora bien, el seguro de tu coche no es solo el obligatorio. Normalmente llevas además responsabilidad civil voluntaria o complementaria, defensa jurídica, asistencia en viaje y, según la modalidad, lunas, robo o daños propios. El alcance territorial de esas garantías lo marca tu póliza.

En Allianz Auto, por ejemplo, la póliza cubre España, el resto del Espacio Económico Europeo, Ciudad del Vaticano, Mónaco, San Marino y Gibraltar, y además los países del sistema de carta verde salvo Rusia y Bielorrusia. Es decir, cubre bastante más que la Unión Europea, pero no cualquier país del mundo.

Lo que no cambia por cruzar la frontera:

  • Si tienes un seguro a terceros, fuera de España tampoco te pagarán los daños de tu propio coche en un accidente culpable.

  • Las exclusiones de tu póliza (alcohol, conductor sin carné, carreras…) se aplican igual en Lisboa que en Murcia.

  • Si viajas con un conductor que no figura en la póliza, las reglas son las mismas que en España. Lo explicamos en qué pasa si prestas tu coche y tiene un accidente.

Carta verde: cuándo la necesitas (y cuándo no)

La carta verde era un documento de papel verde que acreditaba que el coche tenía seguro en el extranjero. Desde 2021 es un documento digital y se llama Certificado Internacional de Seguro (CIS), aunque todo el mundo la sigue llamando carta verde.

Según Ofesauto, el organismo español que gestiona este sistema, el CIS no es necesario en el Espacio Económico Europeo ni en Andorra, Suiza, Islandia o Noruega. Sí es obligatorio en un grupo de países de fuera de la UE que mantienen el control en frontera. Marruecos es el caso más habitual para quien sale desde Murcia.

Destino

¿Necesitas carta verde (CIS)?

Qué llevar

Portugal, Francia, Italia, Alemania y resto de la UE

No

Permiso de circulación, carné y justificante del seguro en vigor

Andorra, Suiza, Noruega, Islandia

No

Igual que en la UE

Reino Unido (por ejemplo, en ferry desde Santander o Bilbao)

No, desde agosto de 2021

Igual que en la UE; revisa también los requisitos de aduana para personas

Marruecos (Operación Paso del Estrecho, Navidad)

Sí

CIS en el que figure Marruecos, o contratar un seguro de frontera al llegar

Otros países de fuera de la UE

Depende del país

Consulta la lista de Ofesauto antes de salir

Dos avisos importantes:

  • Pídela con tiempo. La aseguradora no está obligada a emitir el CIS, y que tu póliza cubra un país no siempre significa que lo cubra igual. Si vas a Marruecos, pregúntanos con antelación y lo revisamos antes de que compres el billete del ferry.

  • Si no la llevas en un país donde es obligatoria, en la frontera te pedirán contratar un seguro de frontera, que solo cubre la responsabilidad civil durante el viaje.

Si el coche se avería o tienes un accidente lejos de casa

Aquí es donde se nota la diferencia entre una póliza y otra. La responsabilidad civil paga a los demás; la asistencia en viaje es la que te ayuda a ti cuando te quedas tirado en una autopista francesa un 23 de diciembre.

En Allianz Auto, la asistencia en viaje se presta las 24 horas, todos los días del año, en España y en los países del sistema de carta verde, y el vehículo se atiende desde el kilómetro 0. Estos son los servicios que más pesan cuando estás fuera:

  • Reparación en el sitio o grúa hasta un taller cercano o hasta el taller que elijas cerca de tu casa. En el extranjero, la vuelta del coche a España se hace cuando la reparación allí va a llevar más de cinco días laborables.

  • Envío urgente de piezas que no encuentren en el lugar de la avería (el precio de la pieza lo pagas tú).

  • Hotel de cuatro estrellas o similar si la avería es de noche o la reparación dura más de un día: hasta cinco días en el extranjero (tres en España).

  • Gastos médicos en el extranjero (ambulancia, médico, hospital, medicamentos) hasta 10.000 €, y urgencias dentales hasta 300 €. Si te hospitalizan más de 10 días, hotel para un familiar.

  • Regreso a casa: traslado a tu domicilio en España de los heridos y sus acompañantes, y chófer profesional si nadie puede conducir el coche.

  • Robo del coche durante el viaje: hotel y, si en cinco días no aparece en el extranjero, regreso a España.

  • Duplicados de documentos (carné, DNI, permiso de circulación, ficha técnica) si los pierdes o te los roban en el accidente, y un día de hotel si pierdes el pasaporte.

La asistencia se puede contratar en versión Estándar (grúa hasta 150 km) o Premium (traslados sin límite de kilómetros, también para tu mascota). Para un viaje largo, esa diferencia importa. Aquí explicamos cómo funciona la asistencia en viaje y la grúa con más detalle.

Lo que no cubre la asistencia: gastos que hagas sin llamar antes a la central y sin número de expediente, combustible y peajes, enfermedades previas o actividades de riesgo. Y los gastos médicos solo se cubren fuera de España. La regla de oro: llama siempre antes de contratar tú una grúa o un taller.

Qué hacer si tienes un accidente en el extranjero, paso a paso

  1. Pon el coche y a los ocupantes a salvo y llama a emergencias (el 112 funciona en toda la UE) si hay heridos.

  2. Rellena la declaración amistosa europea. Es el mismo parte en todos los países, con las casillas en el mismo orden, aunque el otro conductor tenga el impreso en su idioma. Si no lo tienes, Ofesauto lo ofrece para descargar. Haz fotos del lugar, de los daños y de la matrícula y el seguro del otro coche.

  3. No firmes nada que no entiendas. Si hay desacuerdo, es mejor que cada uno haga constar su versión o que intervenga la policía.

  4. Llama a la asistencia en viaje de tu póliza si el coche no puede circular o si necesitas médico u hotel.

  5. Comunica el siniestro a tu aseguradora lo antes posible. En Allianz Auto el plazo es de 7 días como máximo. Llámanos o escríbenos por WhatsApp y abrimos el parte contigo, sin esperar a volver.

  6. Si la culpa fue del otro conductor, no tienes que reclamar en el país del accidente. Si fue en otro país del Espacio Económico Europeo, puedes reclamar en España al representante para siniestros que la aseguradora extranjera tiene aquí. Ofesauto tiene un buscador para encontrarlo, y ese representante tiene 3 meses para darte una respuesta motivada. Si no contesta o no se localiza a la aseguradora, se puede acudir a Ofesauto.

Si tu póliza incluye reclamación de daños, como Allianz Auto, la aseguradora puede encargarse de la reclamación contra el tercero responsable y, si lo prefieres, puedes elegir tu propio abogado con los límites de tu póliza. Y si el otro coche no tenía seguro, mira qué pasa cuando te choca un coche sin seguro.

Antes de salir: checklist de 5 minutos

  • Seguro en vigor y recibo pagado (si cambia de anualidad durante el viaje, revísalo).

  • Teléfono de asistencia en viaje guardado en el móvil.

  • Carta verde (CIS) si vas a Marruecos u otro país que la exija.

  • Declaración amistosa europea en la guantera.

  • Si viaja otro conductor, comprobar que puede conducir según tu póliza.

  • Si es un coche eléctrico, planificar los puntos de carga: la asistencia de Allianz incluye recarga en el sitio o grúa hasta el punto de carga más cercano. Más en nuestra página de seguro de coche eléctrico e híbrido.

Preguntas frecuentes

¿Necesito carta verde para ir a Portugal o Francia?

No. Dentro del Espacio Económico Europeo no hace falta: basta con que el seguro esté en vigor. Tampoco en Andorra, Suiza o Reino Unido.

¿Y para ir a Marruecos en coche?

Sí. Marruecos exige el Certificado Internacional de Seguro (carta verde) o, si no lo llevas, contratar un seguro de frontera al llegar. Pide el CIS a tu aseguradora con antelación y comprueba que Marruecos figura en él.

¿Me cubre el todo riesgo en el extranjero?

Las garantías de la póliza se aplican en su ámbito territorial. En Allianz Auto es el Espacio Económico Europeo, Vaticano, Mónaco, San Marino, Gibraltar y los países de carta verde salvo Rusia y Bielorrusia. Eso incluye Marruecos: si tienes contratados daños propios o robo, se cubren allí en las mismas condiciones que en España. Si vas fuera de la UE, revisa tu póliza con nosotros antes de salir.

¿El seguro del coche me cubre los gastos médicos si tengo un accidente fuera?

Los gastos médicos en el extranjero los cubre la asistencia en viaje de tu póliza, con límite: en Allianz Auto, hasta 10.000 €. Para viajes largos o fuera de Europa, conviene completarlo con un seguro de viaje.

Tengo un accidente en Francia y la culpa es del otro: ¿tengo que reclamar en francés?

No. Puedes reclamar desde España al representante en España de la aseguradora francesa. Ofesauto te ayuda a localizarlo, y tiene tres meses para responderte.

Cómo podemos ayudarte

En AMB Seguros revisamos tu póliza antes del viaje: qué países cubre, qué asistencia tienes (Estándar o Premium), si te conviene ampliarla y si necesitas carta verde. Puedes pasarte por nuestra oficina en el centro de Murcia o resolverlo en cinco minutos por WhatsApp o videollamada, estés donde estés. Y si algo pasa durante el viaje, nos escribes y abrimos el parte contigo desde allí.

Si todavía no tienes tu coche con nosotros, mira las modalidades de nuestro seguro de coche.

¿Te vas de viaje con el coche?

Contacta con nosotros y revisamos tu seguro antes de salir, sin compromiso.

Fuentes consultadas

Antonio Martínez Serrano agente de seguro de Allianz en Murcia en AMB Seguros

Antonio Martínez Serrano

La segunda generación que lidera la innovación y expansión nacional e internacional de la agencia. Experto en estructurar estrategias de blindaje corporativo B2B e Inversiones, y responsable directo del asesoramiento integral de la comunidad de clientes expatriados en España.

Certificado de Asesoramiento Financiero (CNMV)